當前位置: 外文局 > 要聞
第二屆尼泊爾南亞國際書展開幕
發(fā)布時間:2025-01-09    來源:中國外文局
[字體:]

當?shù)貢r間2025年1月1日,第二屆尼泊爾南亞國際書展在尼泊爾首都加德滿都展覽貿(mào)易中心拉開帷幕。

書展開幕式現(xiàn)場

本屆書展由中國國際圖書貿(mào)易集團有限公司(簡稱國圖集團)與尼泊爾書商與文具企業(yè)協(xié)會、尼泊爾當代媒體和研究中心聯(lián)合組織,以“通過南亞文學連接多元文化”(Connecting Cultures Through South Asian Literature)為主題,集文化交流、圖書展示、文創(chuàng)產(chǎn)品展覽、合作研討、成果發(fā)布等于一體,吸引來自中國、尼泊爾、印度、孟加拉國、斯里蘭卡和巴基斯坦等多個南亞國家的近百家出版商和文化界代表參展,旨在以展為橋,將南亞各國的文學脈動與文化精髓緊密相連,文韻悠長點亮中華與南亞文化交流之光。

作為2025年“開年第一展”,本屆書展恰逢中尼兩國建交70周年的重要時刻,這珍貴的交匯使得書展的意義超越了書籍本身,既是兩國文化交流與合作的平臺,也是兩國賡續(xù)傳統(tǒng)友誼的生動體現(xiàn)。

書展開幕式現(xiàn)場

尼泊爾文化、旅游與民航部長巴達里·普拉薩德·潘迪(Badri Prasad Pandey),中國駐尼泊爾大使陳松、國圖集團副總經(jīng)理汪彤、尼泊爾當代媒體與研究中心總裁兼當代出版社社長凱蘭·高塔姆(Kiran Gautam)等嘉賓出席書展開幕式,各國出版和文化屆代表共約150人參加開幕式。

巴達里·普拉薩德·潘迪致辭

巴達里·普拉薩德·潘迪在致辭中對遠道而來的各國嘉賓表示歡迎和感謝。他提到,南亞地區(qū)各國文化源遠流長,各具特色,通過書展這一平臺,各國可以更加深入地了解彼此的文化傳統(tǒng)和人文精神,增進相互理解和友誼。他回顧了尼泊爾與中國近年來在文化領(lǐng)域,特別是文化遺產(chǎn)保護、出版交流、教育合作等方面取得的成果。他希望以此次書展為契機,助力尼泊爾與各國進一步密切合作關(guān)系,共同打造一條連接彼此的文化紐帶,推動南亞地區(qū)文化產(chǎn)業(yè)繁榮發(fā)展。

陳松致辭

“文明必因交流而多彩,文明也因互鑒而豐富。一朵鮮花打扮不出美麗的春天,百花齊放才能讓世界春色滿園。”陳松認為,文明交流互鑒是開放包容文明發(fā)展進步的生命源泉,是人類進步與世界和平發(fā)展的解題之法,是不同文明相遇相知、世界文明百花園生機盎然的重要渠道。他表示,中尼兩國建交70周年之際,文化交流活動將愈發(fā)生動多元。他希望兩國人文交流合作持續(xù)深化,進一步賡續(xù)兩國文明交流佳話、深化民心相通、共建中尼人類命運共同體。

“南亞國際書展作為文化交流的關(guān)鍵平臺,承載著傳承文明、傳播知識、促進交流的神圣使命”。汪彤介紹了本屆書展的特色亮點、背景意義等。她表示,國圖集團是中國書刊進出口事業(yè)的奠基者、開拓者和引領(lǐng)者,75年來矢志不渝地投身于國際文化交流事業(yè),積極促進多元文化的碰撞與融合,搭建起各國文化對話橋梁,為促進中外文化交流作出積極貢獻。她希望本屆書展能讓更多國際友人深刻地感知中國、了解中國、認識中國。

由左至右分別為凱蘭·高塔姆、陳松、汪彤

書展主辦方尼泊爾當代媒體與研究中心總裁兼當代出版社社長凱蘭·高塔姆先生在開幕式上表示了對本屆書展合作方和參展商的感謝。

嘉賓為中國展區(qū)揭幕

中國出版界代表團

作為本屆書展的組織方及中國展區(qū)的設計方和承建方,國圖集團組織來自國內(nèi)的約10家出版單位、智庫機構(gòu)參展。中國展區(qū)展出了1500余種、3200余冊中國精品圖書,以尼泊爾語、英語和藏語圖書為主,包括習近平總書記重要著作、大型歷史文獻叢書《復興文庫》、“讀懂中國”叢書、“中國關(guān)鍵詞”系列圖書、中華傳統(tǒng)文化百部經(jīng)典等精品主題圖書,以及國內(nèi)出版單位出版的政治、經(jīng)濟、歷史、文化藝術(shù)、自然科學、文學、漢語學習、兒童讀物等不同類別的圖書。西藏自治區(qū)作為重點展示區(qū)域,依托圖片展、影視作品展等多元形式,集中展示藏文化魅力。

文創(chuàng)產(chǎn)品展區(qū)展出文具類、飾品類、年貨類等共90余種、千余件產(chǎn)品。這些匠心獨運之作,不僅兼?zhèn)鋵嵱眯?,更巧妙地將中華文化的精髓融入其中,讓觀眾在欣賞與體驗中感受中華文化的韻味和魅力。

書展期間,將舉辦一系列洽談會、研討會、新書發(fā)布會、讀者分享會等活動,為廣大作家、學者、讀者和出版商搭建版權(quán)交易、文化傳播和思想交流的平臺。