當(dāng)前位置: 外文局 > 國(guó)際傳播
金磚國(guó)家人文交流論壇在揚(yáng)州舉行
發(fā)布時(shí)間:2023-04-01    來源:中國(guó)外文局
[字體:]

3月30日至31日,金磚國(guó)家人文交流論壇在揚(yáng)州舉行。來自中國(guó)、巴西、俄羅斯、印度、南非等金磚國(guó)家代表以線上線下相結(jié)合方式出席,圍繞會(huì)議主題“深化金磚人文交流,筑牢高質(zhì)量伙伴關(guān)系”展開交流研討。中國(guó)外文局副局長(zhǎng)陸彩榮主持論壇并作閉幕總結(jié)。

論壇現(xiàn)場(chǎng)

陸彩榮主持論壇并作閉幕總結(jié)

陸彩榮指出,本次論壇以金磚國(guó)家人文交流合作為契機(jī),加強(qiáng)不同文明、不同國(guó)家之間的交流對(duì)話,推動(dòng)金磚朋友圈越來越大,伙伴網(wǎng)越織越密。人文交流要似水柔,充分利用各種藝術(shù)形式和先進(jìn)技術(shù)拉近民眾距離;人文交流要似水寬,引導(dǎo)五國(guó)民眾,以寬廣的胸懷看待彼此的文化;人文交流要似水長(zhǎng),持續(xù)推動(dòng)五國(guó)青年開展形式多樣、內(nèi)容豐富的交流活動(dòng)。

中國(guó)國(guó)家博物館館長(zhǎng)王春法,中國(guó)日?qǐng)?bào)社副總編輯王浩,中國(guó)交通建設(shè)集團(tuán)有限公司黨委副書記劉翔,中國(guó)文聯(lián)副主席、中國(guó)民間文藝家協(xié)會(huì)主席、山東工藝美術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)潘魯生,中國(guó)文聯(lián)副主席、中國(guó)攝影家協(xié)會(huì)主席李舸,全球音樂教育聯(lián)盟主席、中國(guó)音樂學(xué)院原院長(zhǎng)王黎光,以及巴西前旅游部部長(zhǎng)、清華大學(xué)公共管理學(xué)院特聘教授福鑫,俄羅斯總統(tǒng)國(guó)際文化合作特使米哈伊爾·葉菲莫維奇·什維德科伊,俄中友協(xié)第一副主席加林娜·庫(kù)利科娃,印度音樂家聯(lián)合會(huì)秘書長(zhǎng)、印中電影學(xué)會(huì)主席基舍爾·賈瓦德等中外嘉賓出席論壇。

福鑫發(fā)言

在主題發(fā)言環(huán)節(jié)中,福鑫表示,旅游與創(chuàng)新互利共生,要利用旅游業(yè)的力量促進(jìn)創(chuàng)新,推動(dòng)人類社會(huì)繁榮發(fā)展。金磚國(guó)家應(yīng)致力向全體公民提供優(yōu)質(zhì)教育,為平衡公共利益與創(chuàng)新精神營(yíng)造良好環(huán)境,鼓勵(lì)、支持國(guó)際合作,利用旅游和創(chuàng)新的力量,創(chuàng)造一個(gè)更加包容、相互尊重、合作共贏、公平公正、可持續(xù)發(fā)展的未來。

王春法發(fā)言

王春法表示,人文交流是推動(dòng)金磚國(guó)家不斷深化合作的重要力量。金磚國(guó)家要落實(shí)全球文明倡議,正視深化金磚人文交流面臨的問題和挑戰(zhàn),加強(qiáng)文博協(xié)作聯(lián)動(dòng),提升金磚文博交流合作水平,豐富形式,深化層次,加強(qiáng)金磚文博人員交流和技術(shù)交流,減少技術(shù)壁壘,提升金磚文博展覽交流合作水平,為世界不同文明與文化間的對(duì)話合作樹立典范。

米哈伊爾·葉菲莫維奇·什維德科伊發(fā)言

米哈伊爾·葉菲莫維奇·什維德科伊表示,金磚國(guó)家是一個(gè)相互尊重、平等互利、具有文化多樣性的組織,各國(guó)對(duì)跨文化交流有著巨大需求,應(yīng)該抓住這一機(jī)遇,利用豐富多彩的文化活動(dòng),將五國(guó)人民團(tuán)結(jié)起來,共同為五國(guó)文化發(fā)展提供支持,造福各國(guó)民眾。

劉翔發(fā)言

劉翔表示,中交集團(tuán)在推進(jìn)全球合作、深化人文交流方面不斷探索,共創(chuàng)美好生活,筑牢繁榮發(fā)展的基石;共擔(dān)社會(huì)責(zé)任,牽起攜手互助的紐帶;共促文明交融,繪出民心相通的畫卷,以文明交流互鑒促進(jìn)民意相向、民心相通,為構(gòu)建人類命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)中交力量。

加林娜·庫(kù)利科娃發(fā)言

加林娜·庫(kù)利科娃表示,人文交流已與政治互信、經(jīng)貿(mào)合作,共同構(gòu)成國(guó)與國(guó)關(guān)系的三大支柱,要落實(shí)金磚國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人共識(shí),促進(jìn)人文交流合作,更好地相知相通,鞏固和加強(qiáng)金磚國(guó)家在國(guó)際事務(wù)中的地位,共同應(yīng)對(duì)重大國(guó)際問題和全球性挑戰(zhàn)。

潘魯生發(fā)言

潘魯生表示,金磚國(guó)家有著悠久的歷史、深厚的傳統(tǒng)、極具特色的文化藝術(shù),增強(qiáng)交流互鑒,有助于激發(fā)新的共鳴,形成新的探索,了解共同面對(duì)的新議題。為此,要注重體驗(yàn),加強(qiáng)金磚國(guó)家有代表性的民間文藝項(xiàng)目的展演交流;關(guān)注經(jīng)驗(yàn),促進(jìn)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承與發(fā)展的經(jīng)驗(yàn)交流;聚焦青年,推動(dòng)青年一代的網(wǎng)絡(luò)文化交流。

姜永鋼宣讀聯(lián)盟發(fā)布詞

在成果分享環(huán)節(jié)上,“金磚國(guó)家影像聯(lián)盟”“金磚國(guó)家媒體智庫(kù)聯(lián)盟”發(fā)布。中國(guó)外文局歐亞傳播中心(人民畫報(bào)社)主任姜永鋼宣讀了兩個(gè)聯(lián)盟的發(fā)布詞,呼吁金磚五國(guó)的攝影組織和機(jī)構(gòu)、主流媒體和智庫(kù)共同努力,揚(yáng)帆遠(yuǎn)航,積極發(fā)揮兩個(gè)聯(lián)盟的作用,開展豐富多彩的國(guó)際交流活動(dòng),打造新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家新的合作和交流平臺(tái)。

李舸致辭

作為“金磚國(guó)家影像聯(lián)盟”首任主席,李舸表示,影像有時(shí)比語言更有力量,可以超越國(guó)籍、種族、性別,直觀反映合作經(jīng)驗(yàn),無聲傳遞美好友誼。金磚國(guó)家以影像為載體,可以更好展現(xiàn)五國(guó)的自然風(fēng)光、歷史文化、現(xiàn)代風(fēng)貌、經(jīng)貿(mào)往來、人文交流以及各界源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的友誼和豐富多彩的交流合作成果。

王黎光發(fā)言

在金磚合作主題歌曲《你我在一起》的創(chuàng)作分享中,王黎光表示,要用歌聲贊頌時(shí)代,用音樂傳達(dá)情誼,不僅為了讓人們獲得精神的愉悅與心靈的慰藉,更要以音樂成為連接情誼、傳達(dá)信念、建立信仰的紐帶,在歌聲中構(gòu)筑起展示金磚國(guó)家人文交流的精神標(biāo)識(shí)和文化精髓,用旋律與和聲講好金磚故事、傳播金磚聲音。

王浩發(fā)言

王浩在發(fā)言中表示,隨著金磚國(guó)家在國(guó)際社會(huì)上的影響力號(hào)召力不斷提升,五國(guó)媒體和智庫(kù)要做好金磚故事的“講述者”、金磚合作的“守護(hù)者”、民眾互動(dòng)交流的“引導(dǎo)者”,在話語體系和敘事體系建設(shè)上做出各自努力,共同向世界講好金磚發(fā)展故事,增進(jìn)金磚友好合作,推動(dòng)完善全球治理。

第二屆“金磚國(guó)家聯(lián)拍聯(lián)播紀(jì)錄片”活動(dòng)展示

作為金磚人文交流重要成果之一,第二屆“金磚國(guó)家聯(lián)拍聯(lián)播紀(jì)錄片”活動(dòng)展示了“歷史照亮未來——我的博物館故事”的拍攝情況。

平行分論壇現(xiàn)場(chǎng)

在分論壇討論中,中外嘉賓圍繞“推動(dòng)文明互鑒,守護(hù)共同價(jià)值”“深化媒體合作,傳遞金磚聲音”“匯聚青春力量,共創(chuàng)美好未來”等3個(gè)議題展開深入交流研討。大家一致認(rèn)為,金磚國(guó)家應(yīng)加強(qiáng)文化交流,消除人們的隔閡,增強(qiáng)感情,深化友誼;金磚國(guó)家媒體應(yīng)發(fā)揮“瞭望塔”“壓艙石”“平衡器”作用,為各國(guó)間人文交流創(chuàng)造良好輿論氛圍;金磚國(guó)家青年要增進(jìn)了解、收獲友誼、共同成長(zhǎng),在促進(jìn)民心相通方面發(fā)揮帶頭作用。

本次論壇由中共中央宣傳部、中國(guó)外文局主辦,中共江蘇省委宣傳部、江蘇省人民政府外事辦公室、當(dāng)代中國(guó)與世界研究院、中國(guó)外文局中東歐與中南亞傳播中心(人民畫報(bào)社)、揚(yáng)州市人民政府共同承辦。